Dile que le he escrito un blues : Del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana

Dile que le he escrito un blues : Del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana

Mª Carmen Vidal Claramonte

Språken
FörlagIberoamericana Editorial Vervuert
ISBN9783954875818

A partir de un verso de Joaquín Sabina, "Dile que le he escrito un blues", pero también de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción en